Autor: Nilson Lattari

Texts in English

The meaning of life

This text challenges the notion of a universal “meaning of life,” arguing that purpose is often a luxury dictated by social and economic conditions. It critiques the use of spiritual promises to keep the impoverished in a state of suffering while a few enjoy absolute power. Ultimately, it posits that life’s true meaning is found in the pursuit of one’s own dreams and, more importantly, in the collective struggle for those who lack the opportunity to do so.

Read More
Crônicas

Penalidade do tempo

Esta crônica mergulha na contabilidade moral da existência, examinando como a autocrítica e o julgamento moldam a nossa relação com o passado e o futuro. O autor propõe que a verdadeira “penalidade do tempo” não é apenas o envelhecimento físico, mas a conta acumulada de decisões impeditivas, omissões e a procrastinação que pune o nosso amanhã. Ao contrastar a condescendência com os próprios erros e o rigor no julgamento alheio, o texto nos convida a uma “poupança de dignidade”, sugerindo que cuidar do presente é a única forma de evitar uma prisão perpétua de arrependimentos quando o tempo, enfim, cobrar a sua dívida.

Read More
Crônicas

União antes de tudo

Esta crônica propõe que a verdadeira transformação global começa por uma revolução interna: a união das próprias ideias através da autocrítica. O autor questiona o fanatismo e o radicalismo, que dividem o mundo pelo rancor e pelo egoísmo, sugerindo que a empatia, o respeito e a ética são as únicas bases sólidas para o bem comum. Ao desconstruir a ilusão de que somos donos da verdade ou mais importantes que os outros, o texto revela que a união exterior é impossível sem que antes organizemos o nosso próprio universo de pensamentos sob o princípio da humanidade.

Read More
Crônicas

Desejo de fazer

Esta crônica explora a mecânica entre o sonho, o planejamento e a ação, tratando o desejo não como um devaneio passivo, mas como a energia vital que define a existência. O autor reflete sobre a importância de alinhar projetos às possibilidades reais, sem ignorar que a finitude humana e o tempo são os verdadeiros juízes de nossas intenções. O texto nos incita a abraçar o fracasso como parte do aprendizado e a não permitir que a “arte de desejar” se perca em distrações cotidianas ou na inércia, lembrando que a vida ganha sentido quando decidimos, enfim, embarcar no trem de nossas próprias vontades.

Read More
Textos en español

Cuando nuestra mirada nos engaña

Esta crónica analiza cómo la percepción visual es frecuentemente manipulada por las apariencias y el marketing. El texto subvierte el dicho popular para demostrar que, muchas veces, vemos sin procesar la realidad, volviéndonos vulnerables a las ilusiones. Al discutir el uso estratégico de los colores, las jerarquías visuales y el uso de celebridades en la publicidad, el autor revela cómo nuestra atención es secuestrada, alejándonos de la esencia de las cosas. Es una invitación a reflexionar sobre la necesidad de mirar más allá de la superficie para evitar que el corazón y la mente sean engañados por lo que los ojos apenas registran, pero no comprenden.

Read More
Crônicas

Felicidade do retrato

Esta crônica aborda a relação entre a imagem estática e a fluidez da vida, explorando como a fotografia atua como um repositório de esperanças e um anteparo contra a finitude. O autor reflete sobre o contraste entre o “sorriso congelado” dos álbuns antigos e a capacidade moderna da Inteligência Artificial de “descongelar” rostos, questionando se essa reanimação digital não seria uma interferência na paz necessária do passado. Ao final, o texto revela que a fotografia é mais que um registro: é um elo familiar e uma prova de existência que sobrevive ao silêncio do tempo, mantendo viva a promessa de que a felicidade é sempre possível de ser retomada.

Read More
Crônicas

Lógica dos acasos

Esta crônica explora a Lógica dos Acasos, argumentando que a vida é uma sucessão de eventos aleatórios e imprevisíveis que desafiam qualquer tentativa de controle ou repetição. O autor reflete sobre como a sociedade moderna, influenciada pelas redes sociais, tenta erroneamente encontrar fórmulas lógicas para o sucesso, ignorando que cada história é única e fundamentada em eventos fortuitos. Através da metáfora do “fio invisível”, o texto conecta nossas decisões ao “efeito borboleta”, onde cada ato individual reverbera na coletividade, moldando destinos que não estão escritos, mas que emergem do caos e do legado daqueles que nos antecederam.

Read More
Texts in English

Threshing actions

This chronicle uses the rural metaphor of “threshing” to explore the human condition, from the intimacy of family bonds to the complexity of media manipulation. The author suggests that just as corn is stripped of its husk to reveal the grain, we must “thresh” our memories, secrets, and the information we consume. It is a call for discernment: separating the chaff of lies from the wheat of truth to uncover the “golden-yellow” of reality and the essence of our journey.

Read More
Crônicas

Sal grosso e crendice

Esta crônica explora a fascinante fronteira entre a razão e a superstição, tratando as crendices não como ignorância, mas como uma manifestação cultural da esperança e do medo humano. O texto percorre desde a fé em planos superiores até os rituais lúdicos do cotidiano — como o sal grosso, o pular de ondas e os amuletos de sorte — revelando que, no fundo, a crendice é uma tentativa de materializar o invisível para garantir a segurança do espírito. Seja na proteção materna das rezas antigas ou nas manias urbanas dos céticos, o autor nos mostra que o folclore pessoal é um ingrediente essencial que tempera a jornada humana com mistério e conforto.

Read More
Crônicas

Movimentos sutis

Nesta crônica, a natureza é apresentada como uma mestra da resiliência e da estratégia silenciosa. O autor utiliza metáforas poderosas — como a garça que risca a água, o bambu que se curva ao vento e a água que arredonda a pedra — para demonstrar que a verdadeira força não reside na rigidez ou no confronto direto, mas na persistência suave e na capacidade de adaptação. O texto reflete sobre a condição humana, sugerindo que as mudanças mais significativas e a quebra de barreiras (simbolizadas pelo primeiro beijo) ocorrem através de movimentos quase invisíveis. É um convite à contemplação filosófica sobre como a vida nos molda e como a “fraqueza” aparente pode, na verdade, ser a maior ferramenta de sobrevivência e transformação.

Read More
Crônicas

Sementes da memória

A crônica apresenta a memória como uma “vida campestre” cultivada no interior de cada indivíduo para frear a urgência do mundo contemporâneo. Ao comparar lembranças a sementes, o autor destaca que a felicidade passada é o estofo que nos protege da ficção do futuro. Cultivar o que é alegre e “limpar as ervas daninhas” dos arrependimentos é o trabalho do bom agricultor da mente, transformando a nostalgia em uma ferramenta de paz e renovação vital.

Read More
Textos en español

Cuando el amor pasa al lado

El texto reflexiona sobre la naturaleza del amor cuando aparece de forma inesperada y genuina. Lejos de ser una estrategia de conquista o un cálculo de costo-beneficio, el amor se manifiesta en la timidez, el tartamudeo del corazón y los gestos simples del cotidiano, como una invitación al cine o un paseo por la plaza. El autor destaca que el amor se ama a sí mismo y es único, naciendo de un viento que empuja a los amantes hacia un encuentro donde la esperanza vence al miedo al vacío.

Read More